- der Pflug
- - {plough} cái cày, đất đã cày, cần, chòm sao Đại hùng, sự đánh trượt, sự đánh hỏng, sự trượt, sự hỏng - {plow} = unterm Pflug {under crop}+
Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch. 2015.
der Pflug
Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:
Pflug — Pflug, ein Spanngerät für die Bodenbearbeitung. Anfangs aus nur einem gebogenen Stück harten Holzes bestehend und in einfachster Weise bespannt, konnte das Gerät nur zum Durchwühlen und Lockern des Bodens benutzt werden; heute versteht man… … Lexikon der gesamten Technik
Pflug von Walle — Der Pflug von Walle Gedenkstein am Fundort … Deutsch Wikipedia
Pflug (Einheit) — Der Pflug war ein altes Feld und Ackermaß, ein Maß der Fläche, im dänischen Herzogtum Schleswig. Es wurde die Menge Saatkorn zur damit zu bestellenden Fläche gesetzt. 1 Pflug = 2 Tonnen Saatgut = 8 Tonnen Hartkorn Aussaat[1] 1 Pflug = 1,68224… … Deutsch Wikipedia
Pflug — der Pflug, ü e (Mittelstufe) Gerät, mit dem man Ackerböden lockert und für die Saat vorbereitet Beispiel: Er hat die Pferde vor den Pflug gespannt. Kollokation: den Pflug führen … Extremes Deutsch
Pflug — Ein mittelalterlicher Hakenpflug aus Holz mit eisenbeschlagener Spitze, der den Boden nur aufritzt, aber die Schollen nicht wendet … Deutsch Wikipedia
Pflug — 1. Auss einem Pflug ist bald ein fewer gemacht. – Henisch, 1087, 16. 2. Bai (wer) hir den Plauch (Pflug) nitt hallen well, dei maut ne in Hollant trecken (ziehen). (Iserlohn.) – Firmenich, III, 187, 62; Woeste, 75, 246. 3. Den Pflug führen ist… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Pflug — dient bildlich zur Bezeichnung jeder Arbeit, so in der Wendung Die Hand an den Pflug legen: eine Arbeit aufnehmen; so z.B. Lk 9,62: »Wer seine Hand an den Pflug legt und sieht zurück, der ist nicht geschickt zum Reich Gottes«; auch schon in… … Das Wörterbuch der Idiome
Pflug (2), der — 2. Der Pflug, des es, plur. die Pflüge, ein bekanntes Werkzeug des Ackerbaues, damit Furchen in den Erdboden zu ziehen und ihn zur Aufnahme des Samens locker und geschickt zu machen. Es ist mit Rädern versehen und unterscheidet sich unter andern… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Pflug (1), der — 1. Der Pflug, des es, plur. die Pflüge, ein nur im Niedersächsischen, wo es Plog lautet, übliches Wort, eine Gesellschaft mehrerer zu einer gemeinschaftlichen Arbeit, und in weiterm Verstande, zu einer gemeinschaftlichen Absicht verbundener… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Der Kriegsruf — In dieser Liste werden deutschsprachige Zeitschriften aufgenommen, die von einer christlichen Kirche oder Gruppe herausgegeben werden oder sich als christlich bezeichnen. A Adventecho. Gemeindezeitschrift der Siebenten Tags Adventisten Freikirche … Deutsch Wikipedia
Pflug — [pf̮lu:k], der; [e]s, Pflüge [ pf̮ly:gə]: Gerät, mit dem die Erde eines Ackers zu Schollen umgebrochen wird: er ging hinter dem Pflug; der Ochse, der Traktor zieht den Pflug. * * * Pflug 〈m. 1u; Landw.〉 Ackergerät zum Lockern, Wenden, Zerkrümeln… … Universal-Lexikon
